[Spoilers]Bleach 436-440

Spoiler #1 Texto
Fonte: by Sheez@FLOL
Verificação: Confirmado


903 hana ◆IR7jauNn4E :2011/02/09(水) 18:06:48 ID:azMw3mgzP
今回、銀城でてないよ。
This time Ginjyo doesn't appear.
でも少しあたってる。
But there's a bit about him.
チャド、苺に誇を思い出せ~
Chad tells Ichigo to remember to be proud.
そしたら覚醒出来る~みたいなこと言ってて
and then he'll be able to awaken (his power, I assume).
苺一生懸命誇り思い出す。
Ichigo tries his hardest to remember.
井上、石田、チャドとの事を思い出す苺。。。
He remembers Inoue, Ishida, and Chad.
最後にルキアの、なんだっけ~あのソウルソサエティと繋がる扉
そこに消えてくルキアを思い出すと。
Lastly he remembers Rukia disappearing through the door to SS.
代行書が　卍　の形になる。
The writing [TN: Not sure which writing this refers to.] turns into a swastika/bankai symbol.

多分次週変化するんじゃないかな。
Maybe next week there'll be a transformation.
終わり。サーセイ
The end.
912 hana ◆IR7jauNn4E :2011/02/09(水) 18:11:36 ID:azMw3mgzP
センター

チャドがフード被ってジュース飲んでる
Chad is wearing a hood, drinking juice.

Dessa vez Ginjyo não aparece
Mas tem alguma coisa sobre ele
Chad diz para o Ichigo se lembrar de ser orgulhoso(?)
E assim ele será capaz de despertar(os poderes)
Ichigo tenta o máximo se lembrar
Ele lembra da Inoue, Ishida e Chad
Por ultimo elelembra da Rukia desaparecendo atraves da porta da SS.
Talvez semana que vem teremos uma transformação

Spoiler #1 Texto
Fonte: by Ohana@BA
Tradução: DAN
Verificação: Confirmado

His bankai becomes huge
Ichigo throws it like a Fuuton Rasenshuriken (TN: from Naruto, for those who don't know)
But it has no effect on Mr Pork.
Ginjou: The replacement shinigami badge remembers you as you were as a shinigami~

Ichigo throws it again
Ichigo: This feeling... Getsuga Tenshou...-

Inoue visits Chad's place, but a guy with a mohican dressed in a gakuran (TN: a kind of school uniform), who's name is Shishi Kahara (TN: no furigana provided, so this may be totally off...)
"Are you Inoue Orihime? Would you please die?"

The end.

Ohana stresses (twice!) that Ichigo throws it like a shuriken.

A Bankai de Ichigo se torna enorme

Ichigo a arremessa como se fosse uma Shuriken
Mas não surte efeito algum em Mr.Pork..
Ginjou: A Insignia representativa te faz lembrar de quando você era Shinigami...

Ichigo arremessa novamente...

Ichigo: Essa sensação... GETSUGA TENSHOU!!!
Inoue vai visitar Chad, mas em vez de encontrá-lo, se depara com um cara de moicano, vestindo um uniforme escolar
Seu nome é Shishi kahara (Não confirmado)..

Shishi: Você é Inoue Orihime? Por favor, morra de uma vez....?

Spoiler #1 Texto
Fonte: by Ohana@BA
Tradução: DAN
Verificação: Confirmado

ohana ◆IR7jauNn4E :2011/02/23(水) 23:27:23.14 ID:1MC726nLP
元の大きさに戻せと苺
When Ichigo returns to his former big size.
くしゃみぶっかけ元に戻すリルカ
He got a splash of sneeze by Riruka.
ビッシャビッシャの苺
Ichigo got soaked in a slimy wet.
持ってる代行証から雑音が…
The badge became to make some weird noise.

ビックリして、耳元に代行証をやると声が
Shocked, the badge is brought near the ear.
「ザザッ　　　…が無いだろう!　イチゴの奴がそんなーー　」ザーザー
ブツッ
“Zaza(*sound effects)…..not there! Ichigo bastard, that…”
雑音も声も聞こえなくなる代行証
Through that weird noises though
イチゴ　(ルキアの声だったーー　…!)
Ichigo :: That’s Rukia’s voice.
それをジーって見てる銀城
Ginjou watches it(him)
井上んとこに獅子河原。
月島の役に立つと意気込むも、井上の可愛さに何ともできない。。。
Although determined to be useful to Tsukishima, he do anything to Orihime, because she is so pretty.
獅子「ぶっころしに来たってことだ　てめーの仲間の眼鏡野郎みてーにな」
Shishi “I came here to beat you to death. Look at your spectacle friend.”
井上　石田くんをおそったのは　あなたなの?
Orihime:: “Are you the person who take on Ishida-kun?”
ガラッと雰囲気が変わる井上
A sudden change of atmosphere, current…..
ぺらぺら話してると
babbling
背後から　月島が
From behind, Tsukishima says.
石田くんを襲ったのは　僕だよ
I am the person who attacked Ishidakun.
で終わり。サーセイ

Ichigo vence o Porquinho
o Porquinho volta a sua verdadeira forma, um cara gordo
Ichigo fica confuso, pois escuta a voz de Rukia
o mangá volta para Inoue e o estudante
o homem do livro aparece e surpreende os dois
o cara fala que foi ele quem atacou o Ishida

Link: Punchscanlator.

Ob.: pessoal, desculpe a demora. Colocando o link da Punch.

Spoiler #1 Texto
Fonte: by SpaceCat @BA
Verificação: Confirmado


Bleach 440 "Mute Friendship"
Inoue é perfurada pela espada de Tsukishima, mas aparentemente nada acontece. Ichigo e Chad chegam até Inoue, mas ela não conta o que aconteceu, apenas diz que se sente doente.
Ichigo vai até Ginjou para perguntar sobre o que aconteceu (Inoue e Chad não estão dizendo nada, mas ele tem certeza de que algo aconteceu). Ele acredita que está relacionado com o cara que atacou Ishida. Ginjou lhe diz que ele foi provavelmente Tsukishima que é um fullbringer como eles e costumava ser seu amigo. Fim.

Spoiler #2 Imagens
Verificação: Confirmado
Fonte: @BA

Spoiler: