Início
One Piece - Episódios 405 ao 408
Os episódios de One Piece geralmente vão ao ar nos sabádos, no Japão, pela TV FUJI. É nesta hora em que os profissionais de fansubbing rippam o desenho e criam a RAW. A partir desta RAW é que se encoda o arquivo AVI. Com o arquivo em mãos, inicia-se o trabalho da tradução, da edição das legendas e do timing (colocá-la na hora certa), para, então, inseri-la no episódio. Esse processo é demorado, gastando de 12 a 24 horas, dependendo de qual grupo que faz a legendagem.
Portanto, todas os Domingos teremos One Piece novo postado no Portal Piece, salvo semanas em que One Piece não seja exibido no Japão.
Discutam sobre o que vocês acharão desses episódios que virão! Aproveitem, e comentem!.
